Por poder puedes pero no deves, los aceites de coche no son compatibles con enbragues lubricados como lleva tu moto, deves hecharle uno especifico para cajas con el embrague lubricado,uno de 4t por ejemplo tambien valdria pero que sea con esas especificaciones, por ejemplo de las motos como yamaha,kawasaki,suzuki,ktm,que llevan el mismo aceite para el motor y el cambio, honda si embargo lo lleva separado con lo cual un aceite de cada manera.Si echas un aceite no apto para ese tipo de motores te empezara a patinar el mebrague ya que la ficcion de este hara que el aceite se sobre caliente y pierda facultades al no estar preparado para esa funcion.