Pues no esque entienda mucho, pero por lo que sé: (no me hagas mucho caso tampoco jaja)

Principal: se refiere al chiclé de altas
Lo de aiguille: supongo que se referirá, a que la aguja debe estar en la 3ª posición.
Ralentí: pues ni idea, n ose a que viene ese 45 tio ajaj.
Vis d’air : el ajuste del aire 1 vuelta y media, al tornillo.

Saludos, haber si estáis de acuerdo xD.

si alguien necesita estan todas las tablas de todas las motos 2007...

saludos 😉

Ralentí. Es el diámetro del surtidor de ralentí. El jodío se suele obstruir, y el ralentí es irregular.
Cuando se desmonta el carburador es obligado el soplarlo con aire, no con un alambre 👿 👿
El ajuste del aire se hace desde la posición del todo cerrado. También afecta mucho al ralentí, ya que empobrece o enriquece la mezcla.
Un saludo.
Javier