Yo pienso que lo de la tabla podria estar bien pero a medias y me explico.
Como dice naftaleno cada uno tiene un tipo de recuperacion y ademas dependera en caso de fractura el grado de esta.
Despues esto me da que pensar si no se puede caer en algo como lo del doopin en el caso de los ciclistas, que por tomar una aspirina ya dicen que estan dopados.
Con estas cosas hay que tener mucho tacto por que no todos los pilotos son iguales ni todos los medicos tienen el mismo criterio.
No vaya a ser que se les vaya la pinza y al final por solo lastimarte la muñeca , digan que no estas apto para correr.
Este tema se puede ver de muchas manera y todas con razon pero para llegar a un consenso esto va para largo.

Yo creo que debe decidir el piloto si quiere correr o no.

El piloto, siempre quiere correr.. este como este..
al menos es mi caso, y el de muxos pilotos que conozco, y de todas las edades, ehh.. nada de crios, presionados.. ya bien mayorcitos..