Llega una nueva entrega de los espectaculares reportajes acerca del Supercross americano. En ella podemos ver los duros momentos por los que ha pasado Dean Wilson, los que pasó Wil Hahn antes de ser campeón del 250, la llegada de Roczen al SX 450, la frustración de Dungey que sigue y que sigue buscando la victoria, las carreras de Decoster en el pasado…