Búscate un ayudante. Es mejor. Se pone un macarrón en la salida de la pinza (esa que tiene una tuerca) suficientemente larga para llegar a un bote para recoger el líquido sobrante y si el macarrón es transparente mejor para poder ver las burbujas de aire.
Se quita la tapa de la bomba (depósito junto a la maneta), aflojando los 2 tornillos, y la dejas en algún sitio limpio (por ejemplo en papel de cocina), En este depósito que no falte en ningún momento líquido de frenos (normalmente es DOT 4). Bombea repetidamente la maneta de freno y la dejas apretada. En ese momento con una lleve fija abres la tuerca (la que le hemos puesto macarrón)... sale líquido... la maneta baja aún más... Cierra entonces la tuerca del macarrón.
Repite varias veces hasta observar que no salen burbujas por el macarrón (Que no falte líquido en el depósito de la bomba).
Hay quien abre abajo y echando líquido en el depósito y bombeando sin más (no te recomiendo).
También hay quien con una jeringuilla mete el líquido por el macarrón de la pinza hacia el depósito (no te puedo decir, ya que no lo he utilizado).
Si no tienes quien te ayude corta de una cámara vieja de la moto o de una bicicleta un aro o anillo con el que puedes coger la maneata contra el manillar después de bombear.
Bueno espero no haberte liado.
Un saludo.